Keine exakte Übersetzung gefunden für أمكانية السفر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أمكانية السفر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Denying terrorists access to travel
    دال - حرمان الإرهابيين من إمكانية السفر
  • • Prohibits enterprises established or situated in Mexico from acting or neglecting to act in a manner which might impair Mexico's trade or investments on the basis of such laws;
    • إقصاء إمكانية سفر المواطنين الأمريكيين بصفتهم ”مدعوين مسدد جميع نفقاتهم“.
  • Having such a view, the Union of Myanmar has not promulgated any law and regulations of the kind referred to in the preamble to resolution 57/11.
    وتضمّن هذا الاجتماع حلقة دراسية عن إمكانية سفر مواطني الولايات المتحدة إلى كوبا.
  • It will in addition impact staff travel and the use of consultants in developmental work in the Section.
    وسوف يؤثر أيضاً على إمكانية سفر الموظفين والاستعانة بالاستشاريين في أنشطة القسم الإنمائية.
  • • To eliminate the possibility for American citizens to travel as “fully-hosted guests”;
    • إقصاء إمكانية سفر مواطني الولايات المتحدة بصفتهم ”مدعوين مسدد جميع نفقاتهم“.
  • This rule does not affect whether the judges can travel outside the seat of the Court for other purposes.
    لا تؤثر هذه القاعدة على إمكانية سفر القضاة إلى أماكن خارج مقر المحكمة لأغراض أخرى.
  • (69) This rule does not affect whether the judges can travel outside the seat of the Court for other purposes.
    20 (69) لا تؤثر هذه القاعدة على إمكانية سفر القضاة إلى أماكن خارج مقر المحكمة لأغراض أخرى.
  • Our technology has uniquely afforded us the ability to travel within and outside of time so that we may observe our beginnings.
    أمّنَتْ لنا تقنيّتنا بشكلٍ استثنائيّ إمكانيّة ،السفر ضمنَ و خارج نطاق الزمن و هكذا تتسنّى لنا .مراقبة بداياتنا
  • This proactive policy has resulted in significant achievements, including the ability of witnesses to travel to the Tribunal, irrespective of their status in the countries in which they live.
    وأسفرت هذه السياسة القائمة على المبادرة عن تحقيق إنجازات هامة، بما في ذلك إمكانية سفر الشهود إلى المحكمة، بصرف النظر عن مركزهم في البلدان التي يقيمون فيها.
  • In the cases of Niue, Cook Islands and, potentially, Tokelau, New Zealand citizenship and increased access to air travel had prompted mass migration.
    ففي حالة نيوي وجزر كوك، وربما توكيلاو في المستقبل، فإن الحصول على الجنسية النيوزيلندية، وتحسن إمكانيات السفر جوا أديا إلى هجرات بأعداد كبيرة.